Berlin. Bir yaz günü 20 dakika içinde aşk, ya10 ve ölümle ilgili karar verilmesi gerekmektedir. Lola ile Manni birbirine aşık ve 20'li yaşların sonunda iki gençtir. Manni üçkağıtçı bir araba satıcısında, para taşıyan kurye olarak çalışmaktadır. O gün herşey ters gider. Metroda bilet kontrol eden kişinin yanından koşarak geçer ve içinde 100 bin Alman markı para bulunan torbayı kaybeder. 20 dakika sonra patronu parayı almaya gelecektir. Eğer Manni parayı bulamazsa ölümle yüzleşecek. Lola kafasını çalıştırmaya başlar. 20 dakika içinde parayı bulacak ve Manni'nin ya10ını kurtaracak. Lola'nın aklına gelen fikir heyecan vericidir. Evden koşarak çıkar ve Berlin'în sokaklarında koşmaya başlar. Lola kendi ya10ı, Manni'nin ya10ı ve aşkı için koşar.